The Abraham Lincoln had been perfectly chosen and fitted out for its new assignment.

林肯号是为着它的新目标而特选和装备好的。

Long ago, all American schoolchildren knew the historical story of how Abraham Lincoln walked five miles to return a penny he had overcharged a customer.

很久以前，所有的美国学童都知道亚伯拉罕.林肯步行5英去归还他多收顾客的一便士的历史故事。

This monument was built to perpetuate the memory of Abraham Lincoln.

这座纪念碑是为了永怀亚伯拉罕. 林肯而建立的。

Abraham Lincoln, who implored us to reject malice.

亚伯拉罕·林肯恳求我们放下恶意。

Following the Republican National Convention of 1860, Bradley printed thousands of images of Abraham Lincoln who was clean-shaven at the time.

继1860年共和党代表大会之后，Bradley曾印刷上千份亚伯拉罕林肯没有胡子时的照片。

When Abraham Lincoln grew a beard, those prints were worthless.

当亚伯拉罕·林肯留胡子的时候，这版画毫无价值了。

The U.S. says it urgently deployed the USS Abraham Lincoln to the Persian Gulf and sent both B-52 bombers and additional patriot anti- craft batteries to the Middle East.

美国表示，它紧急向波斯湾部署了 USS Abraham Lincoln t（美国亚伯拉罕·林肯号航空母舰），并向中东地区派遣了B-52轰炸机和额外的爱国者反舰炮兵连。

Just for today I will be happy. This assumes to be true what Abraham Lincoln said, that " Most folks are as happy as they make up their minds to be."

为了今天，我会很快乐。亚伯拉罕-林肯说过，“大多数人都是决定想怎么高兴怎么高兴。”这已经被认为是真理。

UNIDENTIFIED MALE: CNN was on board as the USS Abraham Lincoln and the John C. Stennis are going to conduct operations on a scale unseen here since 2016.

CNN前方，亚伯拉罕林肯号和约翰C.斯坦尼斯号将开展自2016年以来从未见过的大规模行动。

We'll defer to a particularly effective introvert president, Abraham Lincoln, who after taking office, actually hired his political rivals to be on his cabinet.

一位特别杰出的内向型——林肯，是很好的例子，他在接手白宫后，居然聘用他的政治对手担任他的内阁成员。

By 1860 the Republican Party become increasingly powerful in the North, enough so that a little known Republican named Abraham Lincoln wins the presidency.

到1860年共和党在北部变得越来越强大，足以让一个有名的共和党人林肯赢得。

Robert Todd Lincoln was the son of the U.S.president Abraham Lincoln.

Robert Todd Lincoln是美国林肯的儿子。

My favorite book on Abraham Lincoln is “Team of Rivals” by Doris Kearns Goodwin.

我最喜欢的关于亚伯拉罕·林肯的书是多丽丝·卡恩斯·古德温写的《竞争团队》。

Abraham Lincoln was active in politics and strongly against slavery.

亚伯拉罕? 林肯积极从事政治活动，强烈反对奴隶制度。

Rutherford B. Hayes, Abraham Lincoln, Franklin D. Roosevelt or John F. Kennedy.

拉瑟福德·海斯，亚伯拉罕·林肯，富兰克林·罗斯福还是约翰·肯尼迪？

But the first thing you might not know, that if you zoom in, you'll find in the center of this thing you can actually see Abraham Lincoln, just like in the real Lincoln Memorial not so far from here.

但首先，各位可能不知道，如果把它放大，在这个硬币图案的中间真的可以看到亚伯拉罕 · 林肯，像在这附近真正的林肯纪念堂一样。

They have shows where Abraham Lincoln died?

他们要在亚伯拉罕·林肯身亡的地方表演？

I'm pretty sure that I heard it from some kid in my eighth grade history class named Jimmy, but as Abraham Lincoln once didn't say, " Always independently verify advice given to you by eighth graders named Jimmy."

我很肯定我是在八年级历史课上听过一个叫吉米的孩子说的，但正如亚伯拉罕·林肯曾经没有说过：“一定要单独验证八年级学生吉米给你的建议。”

" Therefore, " Lengel said, " Abraham Lincoln pardoned his turkey and forgave him the possibility of being killed for the Thanksgiving table" .

伦格尔说，" 然后，林肯赦免了这只火鸡成为感恩节餐桌上一道菜的厄运。"

Abraham Lincoln is the President who tried to liberate slaves.

亚伯拉罕·林肯是设法解放奴隶的。